Κυριακή, 30 Νοεμβρίου 2014

Κόσμος, χορός και κέφι στην 8η γιορτή χειμώνα στην Αλωνίσταινα

Κόσμος, χορός και κέφι στην 8η γιορτή χειμώνα στην Αλωνίσταινα (vd)!
Πολύ κόσμο, χορό, τραγούδι και κέφι ήταν τα χαρακτηριστικά της 8ης γιορτής του χειμώνα στην Αλωνίσταινα!
Αφού άναψε μια μεγάλη φωτιά στο κέντρο της πλατείας ξεκίνησε ο χορός από το Κέντρο Ελληνικού Χορού Τρίπολης. Παράλληλα ο κόσμος απόλαυσε ζεστή φασολάδα που από νωρίς είχαν φτιάξει οι γυναίκες του χωριού σε μεγάλα καζάνια, κρασί, τσίπουρο και ρέγγα! 
Στη συνέχεια ο κόσμος μπήκε στο χορό και με τη συνοδεία του νταουλιού και του κλαρίνου "φούντωσε" το κέφι, το οποίο διήρκησε μέχρι αργά. Ακολούθησε κλήρωση ενός αγριογούρουνου (προσφορά Τριποταμιτών κυνηγών) και μιας κατσίκας (προσφοράς του συλλόγου). 

- www.kalimera-arkadia.gr


Πηγή :kalimera-arkadia.gr

Κλοπή ζώων σε οικισμό της Αρκαδίας

Κλοπή ζώων σε οικισμό της Αρκαδίας
Κρούσμα ζωοκλοπής είχαμε σήμερα Κυριακή 30 Νοεμβρίου το βράδυ στο χωριό Μαρμαριά Αρκαδίας.
Συγκεκριμένα άγνωστος – άγνωστοι δράστες  κατά την διάρκεια της νύχτας έκλεψαν 25 μικρά αρνιά από στάνη που υπάρχει κοντά στην είσοδο του χωριού.
Ο κτηνοτρόφος παρακαλεί οποιονδήποτε είδε κάποια περίεργη κίνηση οχημάτων η οτιδήποτε άλλο που θα μπορούσε να βοηθήσει στην ανεύρεση των δραστών να επικοινωνήσει με την Ελληνική Αστυνομία.

Γιατί χάθηκε ο τάφος του Νικηταρά; Ο ηρωικός «τουρκοφάγος» σήμερα δεν έχει μνήμα, ούτε αναζήτησε κανείς τα οστά του.

Γιατί χάθηκε ο τάφος του Νικηταρά; Ο ηρωικός «τουρκοφάγος» σήμερα δεν έχει μνήμα ...Ο Νικηταράς ήταν ο πιο ακαταπόνητος οπλαρχηγός του 1821. Παρών σε όλα σχεδόν τα πεδία των μαχών της Επανάστασης έλαβε το προσωνύμιο «Τουρκοφάγος». Δεν δέχθηκε καμία αμοιβή για τις υπηρεσίες του προς την πατρίδα. Τελικά πέθανε τυφλός και πάμπτωχος ακολουθώντας τη σκληρή μοίρα των περισσότερων αγωνιστών εκείνης της περιόδου. Τον Δεκέμβριο του 1839 το οθωνικό κράτος φυλάκισε τον Νικηταρά με την κατηγορία της συνομωσίας κατά του θρόνου. Οι άθλιες συνθήκες κράτησης προκάλεσαν ανεπανόρθωτες βλάβες στην υγεία του. Η υπερβολική υγρασία στο κελί, η απαγόρευση κάθε επικοινωνίας, οι καθημερινοί ξυλοδαρμοί από τους δεσμοφύλακες και η πεισματώδης άρνηση του Βαυαρού γιατρού να δώσει άδεια μεταφοράς του σε νοσοκομείο, «κατάφεραν» να τον κλονίσουν όσο καμιά μάχη εναντίον των Τούρκων. 

Η δίκη του έλαβε χώρα τον Ιούλιο του 1840. Το δικαστήριο τον αθώωσε, αλλά ο Οθωνας διέταξε τον εγκλεισμό του στις φυλακές της Αίγινας. Τελικά έπειτα από 14 μήνες του απένειμε χάρη. Άγαλμα του Νικηταρά. Στις 18 Σεπτεμβρίου 1841 ο Νικηταράς επέστρεψε στο φτωχικό του σπίτι στον Πειραιά. Ωστόσο, το δράμα του δεν είχε κορυφωθεί ακόμα. Η επιστροφή του προκάλεσε τέτοια συναισθηματική φόρτιση στη μικρότερή του κόρη, ώστε αυτή έχασε τα λογικά της. Η νέα δυστυχία του έδωσε τη «χαριστική βολή». Η κακή του ψυχολογική κατάσταση επιδείνωσε ακόμη περισσότερο την υγεία του. Σιγά-σιγά άρχισε να χάνει την όρασή του και λίγο πριν πεθάνει τυφλώθηκε τελείως. Τα ξημερώματα της 25ης Σεπτεμβρίου 1849 ο «Τουρκοφάγος» απεβίωσε. Αρχικά ετάφη δίπλα στον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη στο Α΄ Νεκροταφείο Αθηνών. Ωστόσο, φαίνεται πως ο θάνατος της γυναίκας και των παιδιών του και η έλλειψη στενών συγγενών και άμεσων απογόνων στάθηκε αφορμή να μην ενδιαφερθεί κανένας και έκτοτε αγνοείται ο τάφος.

Τη στιγμή που χώρες με σαφώς μικρότερη στρατιωτική ιστορία απ’ αυτή της Ελλάδας «χτενίζουν» τα πέρατα της οικουμένης για να ανακαλύψουν οστά στρατιωτών τους, να τα επαναφέρουν στην πατρίδα και να τα ενταφιάσουν με τις πρέπουσες τιμές, η χώρα μας αγνοεί την τύχη των οστών των πολεμιστών εκείνων που χάρη στην προσωπική του θυσία της επέτρεψαν να συνεχίσει την ιστορική της πορεία.

Πηγή: www.mixanitouxronou.gr

Πέμπτη, 20 Νοεμβρίου 2014

Στις Η.Π.Α ο Μητροπολίτης Καλαβρύτων κ.Αμβρόσιος

Αναχώρησε σήμερα 17 Νοεμβρίου ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Καλαβρύτων και Αιγιαλείας κ. Αμβρόσιος για την Νέα Υόρκη των ΗΠΑ, συνοδευόμενος από τον Πανοσιολογιώτατο Αρχιμανδρίτη π. Καλλίνικο Πουλή, Καθηγούμενο της Ιεράς Μονής Ταξιαρχών Αιγιαλείας και τον κ. Βασίλειο Ζήσιμο, Διευθυντή του Καλλιμανοπουλείου Εκκλησιαστικού Διακονικού Κέντρου Καλαβρύτων. Κατά την διάρκεια του ταξιδιού του ο Σεβασμιώτατος θα συναντηθεί με τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ. Δημήτριο, με τον Καλαβρυτινό εφοπλιστή κ. Γρηγόριο Καλλιμανόπουλο και με τούς Προέδρους και τα μέλη των Συλλόγων των Αιγιαλέων και των Καλαβρυτινών, προκειμένου να προωθήσουν από κοινού την οργάνωση και λειτουργία του μη κερδοσκοπικού Οργανισμού(FUND) ORAMA INC, τον οποίο ίδρυσαν οι ομογενείς μας στη Νέα Υόρκη, με σκοπό την οικονομική ενίσχυση, λόγω της κρίσεως, των Ιδρυμάτων και των φιλανθρωπικών δομών της Ιεράς Μητρόπολής μας.
Το  ταξίδι στις ΗΠΑ, ουσιαστικά θα έχει ως σκοπό την προώθηση του ιδρύματος και των σκοπών του και να εξασφαλιστούν τα αναγκαία φάρμακα, την περίθαλψη και τα βασικά είδη διατροφής για 120 ηλικιωμένους που φιλοξενούνται στα δύο γηροκομεία.
Είναι ενδεικτικό πως, το έτος 2012, τα έξοδα του "Καλιμμανοπούλειου" έφτασαν το 1,16 εκ.ευρώ και του "Αγίου Χαραλάμπους" 713.000 ευρώ.
Το δε φιλανθρωπικό έργο της Ιεράς Μητρόπολης σε όλη την έκτασή της, παρουσίασε δαπάνες πάνω από 3,35 εκ. ευρώ. Αρκετά σημαντικό ποσό, "αστρονομικό" όπως το εχει το χαρακτήρισε -όχι άδικα- ο Μητροπολίτης μας.
Πληροφορίες για το ίδρυμα ORAMA θα μπορεί να αντλήσει κανείς από την ιστοσελίδα www.orama.org.gr, απ'όπου θα μπορεί οποιοσδήποτε να πραγματοποιήσει δωρεά μέσω πιστωτικής κάρτας, ενώ αναγράφονται και οι τραπεζικοί λογαριασμοί για οικονομική ενίσχυση του εκάστοτε ιδρύματος.

Πηγή:kalavrytanews.com

ΕΣΠΑ : Για τον Δήμο Καλαβρύτων έχουν προϋπολογιστεί 57 θέσεις κοινωφελούς εργασίας.

Οι 32.000 θέσεις που αφορούν την Αυτοδιοίκηση Α΄ Βαθμού έχουν κατανεμηθεί σε όλους τους Δήμους της χώρας, με πληθυσμιακά κριτήρια και σε ειδικότητες που έχουν διαπιστωθεί σημαντικές ελλείψεις.
Στο μεγαλύτερο ποσοστό αφορούν άνεργους Υποχρεωτικής και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και σε μικρότερο ποσοστό, ανέργους Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης.
Το συγκεκριμένο πρόγραμμα αφορά 50.000 θέσεις απασχόλησης σε φορείς του Δημοσίου ( Κοινωνικές Υπηρεσίες, Νοσοκομεία, κλπ) και την Αυτοδιοίκηση, από τις οποίες τη μερίδα του λέοντος αποσπά η Αυτοδιοίκηση (32 χιλιάδες θέσεις).
Το Πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας χρηματοδοτείται από το Ε.Σ.Π.Α. κι είναι προϋπολογισμού 700 εκ. ευρώ.
Για τον Δήμο Καλαβρύτων έχουν προϋπολογιστεί 57 θέσεις κοινωφελούς εργασίας. 

Οι συμβάσεις θα είναι πεντάμηνης απασχόλησης και η αμοιβή ορίζεται στα 19,6 ευρώ ημερησίως, δηλαδή 490 ευρώ το μήνα 
Στο πρόγραμμα θα συμμετάσχουν άνεργοι ηλικίας 29 έως 66 ετών.
Όσοι απασχοληθούν στις υπηρεσίες καθαριότητας των δήμων θα εντάσσονται στα βαρέα και ανθυγιεινά ενώ στο προηγούμενο πρόγραμμα κοινωφελούς εργασίας δεν υπήρχε τέτοια δυνατότητα.
Στη νέα απόφαση θα προβλέπεται και η χορήγηση ολιγοήμερης άδειας με αποδοχές, κατά τη διάρκεια της πεντάμηνης απασχόλησης.
Οσοι απουσιάζουν για λόγους ασθένειας θα μπορούν να παρατείνουν και την απασχόληση τους πέραν των πέντε μηνών
Η προκήρυξη θα δημοσιευτεί προς τα τέλη του Νοεμβρίου και αμέσως θα ξεκινήσει η προθεσμία υποβολής αιτήσεων.


Ιστορικό Λεξικό της επαρχίας Καλαβρύτων

IMG_0207Αγαπητοί φίλοι, το πόνημα που για πάνω από 7 χρόνια πάσχιζα να δημιουργήσω, έφτασε στο τέλος του και έγινε βιβλίο.
Αποτελείται από 6 τόμους των 800 και πλέον σελίδων ο καθένας, δεν περιέχει φωτογραφίες και η ύλη του είναι συμπυκνωμένη, λόγω του όγκου της.
Περιλαμβάνει κατ” αλφαβητική ταξινόμηση: τα χωριά, τους οικισμούς και τα τοπωνύμια της επαρχίας. Λαογραφικά  και ιστορικά στοιχεία αυτών. Αγωνιστές του 1821. Μετανάστες στην Αμερική κ. λ.
Έχει τυπωθεί σε ελάχιστα αντίτυπα, δεν θα κυκλοφορήσει στα βιβλιοπωλεία και γι” αυτό όποιος ενδιαφέρεται να το προμηθευτεί, παρακαλώ να μου αφήσει μήνυμα με τηλ. και διεύθυνση, στη φόρμα επικοινωνίας ή στο ηλεκτρ. ταχυδρ. tzathan@gmail.com.
Στην εθνική Βιβλιοθήκη (τμήμα ISBN) όπου κατέθεσα τρία σετ, μου είπαν ότι θα ταξινομηθεί μετά δύο περίπου μήνες, στο δε αναγνωστήριο δεν γνωρίζω πότε θα βρεθεί έτοιμο για χρήση.
Στα Καλάβρυτα, όπως με ενημέρωσαν, δεν υπάρχει Δημοτική Βιβλιοθήκη και δεν εύρισκα που να το στείλω ώστε να είναι προσβάσιμο στους Καλαβρυτινούς.  Με συμβούλευσαν να το στείλω στη βιβλιοθήκη του Λυκείου Καλαβρύτων, όπου και το έστειλα, με την ελπίδα ότι όταν παραληφθεί και γίνει αποδεκτή η προσφορά μου αυτή, θα έχει κάποιος τη δυνατότητα να το δει.
Οι φωτογραφίες που ακολουθούν σκοπό έχουν να σας δώσουν μία εικόνα του έργου. Επίσης δίδω σε φωτογραφίες τα στοιχεία του χωριού Σαβανοί και ενδεικτικά ένα ξεχωριστό λήμμα ενός αγωνιστή του 1821 καταγόμενου από το χωριό αυτό (σημειώνεται σε κόκκινο κύκλο).
Θ. Τζώρτζης.

Σάββατο, 15 Νοεμβρίου 2014

Χειροτονία νέου Διακόνου π.Χρήστου Μπίρμπα στα Καλάβρυτα


Σήμερα Σάββατο 15 Νοεμβρίου στον ιερό Μητροπολιτικό Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου των Καλαβρύτων ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας κ. Αμβρόσιος χειροτόνησε σε Ιεροδιάκονο τον αγαπητό μας Χρήστο Μπίρμπα. Η χειροτονία του νέου Διακόνου πραγματοποιήθηκε εν μέσω πολυπληθούς εκκλησιάσματος, κυρίως από φίλους και πνευματικούς αδελφούς του χειροτονουμένου, οι οποίοι τον επευφήμησαν ζωηρά. Στην προσφώνηση του ο π. Χρήστος αναφέρθηκε με πολλή συγκίνηση στην πνευματική του πορεία που τον οδήγησε στη μεγάλη απόφαση να ιερωθεί και ευχαρίστησε θερμά όλους όσοι τον στήριξαν στη ζωή του και τον ενέπνευσαν  και στήριξαν πνευματικά. Από την πλευρά του ο Σεβασμιώτατος εξήρε τον χαρακτήρα και το ήθος του π. Χρήστου, ο οποίος έλαβε τον πρώτο βαθμό της ιεροσύνης.
Η συντακτική ομάδα του "ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ-NEWS"  εύχεται να αναδειχθεί άξιος διάκονος των ιερών Μυστηρίων, δικαιώνοντας την εμπιστοσύνη της τοπικής Εκκλησίας δια του Επισκόπου στο πρόσωπό του και τον παρακαλεί στο νέο του ξεκίνημα στην ιερατική του πορεία, να προσεύχεται για όλους τους ενορίτες και να αποτελεί πρότυπο ζωής για όλους μας. Πάντα ΆΞΙΟΣ
Πηγή :http://www.kalavrytanews.com/

Παρασκευή, 14 Νοεμβρίου 2014

ΚΑΝΔΑΛΟΣ - Η Εορτή των Ταξιαρχών στην καινούργια Εκκλησία


γράφει ο Τάκης Χρυσόπουλος
Με ιδιαίτερη λαμπρότητα γιορτάστηκε το Σάββατο 8 Νοεμβρίου στον Κάνδαλο η γιορτή των Ταξιαρχών Μιχαήλ και Γαβριήλ. Η θεία λειτουργία τελέστηκε στην ολοκαίνουρια εκκλησία των Ταξιαρχών, ένα πραγματικό στολίδι για το χωριό μας, την οποία κατασκεύασε εξ ολοκλήρου με δαπάνες της η συγχωριανή μας Άννα Αναστόπουλου - Τσιρδήμου, κόρη του μπάρμπα Φίλλιπα Αναστόπουλου, η οποία ζει στην Αθήνα.
Η εκκλησία ανεγέρθηκε σε οικόπεδο που παραχώρησε δωρεάν ο ιερέας Δημ. Λιακόπουλος στη θέση Καταράχι το οποίο συνορεύει με την καινούρια πλατεία του χωριού της οποίας το οικόπεδο παραχώρησε δωρεάν η σύζυγος του προέδρου του χωριού Βασιλική Χρυσοπούλου. Αξιοσημείωτο είναι ότι μετά την ολοκλήρωση με κάθε λεπτομέρεια του ναού η καΆννα Αναστοπούλου παραχώρησε στο χωριό και την ενορία μας τον Ιερό Ναό με όλους τους τύπους και πράξεις που προβλέπονται και με την υπόσχεση της να βοηθά σε οτιδήποτε χρειάζεται ο ναός.
Το εκκλησιαστικό συμβούλιο ύστερα και από πρόταση του προέδρου του χωριού την ανακήρυξε επίτιμο μέλος του. Οι χωριανοί και ειδικότερα ο πρόεδρος του χωριού αφού την ευχαρίστησε για το τόσο μεγάλο έργο που προσέφερε στην ενορία και στο χωριό μετά την λειτουργία στα θυρανοίξια την 31/8/2014, δεσμεύτηκε και υποσχέθηκε ενώπιoν του εκκλησιάσματος για την διαμόρφωση, ασφαλτόστρωση και οτιδήποτε χρειαστεί ο δρόμος που οδηγεί στην εκκλησία των Ταξιαρχών.
Τις προηγούμενες ημέρες και ενόψει της γιορτής των Ταξιαρχών όπου θα
γιόρταζε η καινούργια μας εκκλησία, άρχισαν να εκτελούνται οι εργασίες για την διαμόρφωση του δρόμου προς την εκκλησία. Αφού έγιναν εργασίες διαμόρφωσης και ασφαλτόστρωσης από τον Δήμο Καλαβρύτων, ανήμερα στην γιορτής της εκκλησίας των Ταξιαρχών πραγματοποιήθηκε και η λειτουργία με την συμμετοχή των χωριανών μας και αρκετούς προσκυνητές από Αθήνα, Πάτρα, Καλάβρυτα και τα γύρω χωριά.
Μετά το τέλος της λειτουργίας στον προαύλιο χώρο της εκκλησίας η οικογένεια της ευεργέτιδας Άννας Αναστοπούλου, προσέφερε στους επισκέπτες πλούσια γλυκίσματα και αναψυκτικά.
Εμείς την ευχαριστούμε και πάλι για το μεγάλο αυτό δώρο που προσέφερε στο χωριό μας και της ευχόμαστε τα καλύτερα για την ίδια και την οικογένεια της.
Να ευχαριστήσουμε επίσης και τον δήμαρχο Κο Γεωργ. Λαζουρά καθώς και τον αντιδήμαρχο Δημ. Χουλιάρα, που φρόντισαν για την έγκαιρη κατασκευή του δρόμου πριν την γιορτή του Ιερού Ναού όπως είχε υποσχεθεί ο Πρόεδρος του χωριού και περιμένουμε την ολοκλήρωση του παραπάνω έργου με τις εργασίες που υπολείπονται.
Χρυσόπουλος Τάκης
πηγή:kalavrytanews.gr

Από την Κέρτεζη Καλαβρύτων η μαραθωνοδρόμος που τερμάτισε πρώτη


Πρωτιά για την  Σοφία Ρήγα από την Κέρτεζη Καλαβρύτων είχαμε στον σημερινό (9/11/14)  32ο Κλασσικό Μαραθώνιο της Αθήνας. Η Σοφία Ρήγα τερμάτισε πρώτη από τις Ελληνίδες μαραθωνοδρόμους, με χρόνο 2:45.37. Να σημειώσουμε οτι  είχε στεφθεί νικήτρια και στη διαδρομή του 2011. Ο Πρόεδρος του Συλλόγου Κερτεζιτών Αθήνας, Νίκος Κωνσταντακόπουλος συγχαίροντας της εκλεκτή συμπατριώτισσα μας δήλωσε στο ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ-NEWS:
"Συγχαίρουμε την αγαπητή μας Σοφία Ρήγα για μια ακόμα νίκη της και μάλιστα σε ένα τόσο σπουδαίο και ιστορικό αγώνα. Είναι μια πρωτιά για την Κέρτεζη από το φτερωτό κορίτσι, την κόρη του άνεμου που κατάφερε για δεύτερη φορά να νικήσει στην κλασική διαδρομή του αυθεντικού Μαραθωνίου. Μπράβο Σοφία, κάνεις όλους τους Κερτεζίτες και όλους τους Καλαβρυτινούς υπερήφανους.  Σου ευχόμαστε πάντα υγεία και πάντα πρωτιές παντού".

Πηγή: kalavrytanews.gr

Κυριακή, 9 Νοεμβρίου 2014

Κοιτάξτε κοντύτερα …….. δείτε …….. ΕΜΕΝΑ!!

cranky-old-manΤα καλύτερα
και πιο όμορφα πράγματα
σε αυτόν τον κόσμο
δε μπορούμε να τα δούμε
ή να τα αγγίξουμε.
Πρέπει να τα αισθανθούμε
με την καρδιά!

Όταν ένας γέρος άντρας πέθανε στη γηριατρική πτέρυγα ενός γηροκομείου σε μια πόλη της Αυστραλίας, θεωρήθηκε πως δεν είχε αφήσει τίποτα αξίας. Αργότερα, όταν οι νοσοκόμες έψαχναν ανάμεσα στα λιγοστά υπάρχοντά του, βρήκαν αυτό το ποίημα. Η ποιότητά του και το περιεχόμενό του εντυπωσίασαν τόσο πολύ το προσωπικό, που φτιάχτηκαν αντίγραφα του και μοιράστηκε σε κάθε νοσοκόμα του νοσοκομείου.
Μια νοσοκόμα πήρε το δικό της αντίγραφο στη Μελβούρνη. Η μοναδική κληρονομία του γέρου άντρα στους μεταγενέστερους έχει εμφανιστεί από τότε σε χριστουγεννιάτικες εκδόσεις περιοδικών σε όλη τη χώρα και περιοδικά Ψυχικής Υγείας. Έχει επίσης γίνει μια παρουσίαση διαφανειών βασισμένη σε αυτό το απλό, αλλά εύγλωττο, ποίημα.
Και αυτός ο γέρος άντρας, χωρίς τίποτα να έχει μείνει να δώσει στον κόσμο, είναι τώρα ο συγγραφέας αυτού του «ανώνυμου» ποιήματος που τριγυρίζει σε ολόκληρο το διαδίκτυο.

Τι βλέπετε νοσοκόμες; …….. Τι βλέπετε;
Τι σκέφτεστε …….. όταν με κοιτάτε;
Ένας ιδιότροπος γέρος, …….. όχι πολύ σοφός,
Αβέβαιος από συνήθεια …….. με μακρινή ματιά;
Που λερώνεται με το φαγητό του …….. και δεν δίνει καμία απάντηση.
Όταν λέτε με δυνατή φωνή …….. «Εύχομαι να προσπαθούσες!»
Που φαίνεται να μην παίρνει είδηση …….. τα πράγματα που κάνετε.
Και πάντα χάνει …….. μια κάλτσα ή ένα παπούτσι;
Ο οποίος, αντιστεκόμενος ή όχι …….. σας αφήνει να κάνετε όπως επιθυμείτε.
Με το μπάνιο και το τάισμα …….. για να γεμίσετε την μέρα;
Αυτό σκέφτεστε; …….. Αυτό βλέπετε;
Τότε άνοιξε τα μάτια σου νοσοκόμα, δεν κοιτάς εμένα.
Θα σου πω ποιος είμαι …….. καθώς στέκομαι εδώ τόσο ακίνητος.
Καθώς υπακούω στις διαταγές σου …….. καθώς τρώω με τη θέλησή σου.
Είμαι ένα Δεκάχρονο μικρό παιδί …….. με έναν πατέρα και μητέρα,
Αδερφούς και αδερφές …….. που αλληλοαγαπιόμαστε.
Ένα Δεκαεξάχρονο νεαρό αγόρι …….. με φτερά στα πόδια του.
Ονειρευόμενο πως σύντομα τώρα …….. αγάπη θα βρει.
Στα Είκοσι σύντομα γαμπρός …….. η καρδιά μου πετά.
Καθώς θυμάμαι τους όρκους …….. που υποσχέθηκα πως θα κρατήσω.
Στα Εικοσιπέντε τώρα …….. έχω δικό μου μικρό.
Που χρειάζεται την καθοδήγησή μου …….. και ένα ασφαλές χαρούμενο σπιτικό.
Τριαντάχρονος άντρας …….. το μικρό μου έχει πια γρήγορα μεγαλώσει.
Δεμένοι μαζί …….. με δεσμούς που θα κρατήσουν.
Στα Σαράντα μου, οι νεαροί γιοί μου …….. έχουν μεγαλώσει και φύγει.
Μα η γυναίκα μου είναι δίπλα μου …….. να σιγουρέψει πως δε θα θρηνώ.
Στα Πενήντα, άλλη μια φορά …….. μωρά παίζουν στα γόνατά μου.
Ξανά, γνωρίζουμε παιδιά …….. η αγαπημένη μου κι εγώ.
Σκοτεινές μέρες με βαραίνουν …….. η σύζυγός μου είναι νεκρή.
Κοιτάζω το μέλλον …….. τρέμω με φόβο.
Γιατί όλα τα μικρά μου …….. ανατρέφουν δικά τους μικρά.
Και σκέφτομαι τα χρόνια …….. και την αγάπη που έχω γνωρίσει.
Είμαι τώρα ένας γέρος άντρας …….. και η φύση είναι σκληρή.
Είναι αστείο να κάνεις τα γηρατειά …….. να μοιάζουν ανόητα.
Το σώμα καταρρέει …….. η χάρη και η δύναμη αποχωρούν.
Τώρα υπάρχει μια πέτρα …….. εκεί όπου είχα καρδιά.
Μα μέσα σε αυτό το παλιό κουφάρι …….. ένας νεαρός άντρας κατοικεί.
Και για άλλη μια φορά …….. η ταλαιπωρημένη μου καρδιά φουσκώνει.
Θυμάμαι τις χαρές …….. θυμάμαι τον πόνο.
Και αγαπώ και ζω …….. τη ζωή ξανά.
Σκέφτομαι τα χρόνια, τόσο λίγα …….. φύγαν τόσο γρήγορα.
Και δέχομαι το σκληρό γεγονός …….. πως τίποτα δε κρατά.
Λοιπόν, ανοίξτε τα μάτια σας, άνθρωποι …….. ανοίξτε και δείτε.
Όχι έναν ιδιότροπο γέρο .
Κοιτάξτε κοντύτερα …….. δείτε …….. ΕΜΕΝΑ!!

Θυμηθείτε αυτό το ποίημα την επόμενη φορά που θα συναντήσετε ένα άτομο μεγαλύτερης ηλικίας το οποίο μπορεί να κάνετε πέρα δίχως να δείτε μέσα του τη νεανική ψυχή. Όλοι μια μέρα θα είμαστε στην ίδια θέση!
Τα καλύτερα και πιο όμορφα πράγματα σε αυτόν τον κόσμο δε μπορούμε να τα δούμε ή να τα αγγίξουμε. Πρέπει να τα αισθανθούμε με την καρδιά!
* Το ποίημα είναι προσαρμοσμένο από τον Dave Griffith και μεταφρασμένο από το blog <<ούτε λόγος>> με τα σχόλια που είχε.